Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 34:16

i Help EditPrevious ayahNext ayah

Word transliteration for 34:16

فَأَعۡرَضُواْ فَأَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ سَيۡلَ ٱلۡعَرِمِ وَبَدَّلۡنَٰهُم بِجَنَّتَيۡهِمۡ جَنَّتَيۡنِ ذَوَاتَيۡ أُكُلٍ خَمۡطٖ وَأَثۡلٖ وَشَيۡءٖ مِّن سِدۡرٖ قَلِيلٖ ١٦
Word# Text Uthmani Transliteration
1 فَأَعۡرَضُواْ fa-aʿraḍū
2 فَأَرۡسَلۡنَا fa-arsalnā
3 عَلَيۡهِمۡ ʿalayhim
4 سَيۡلَ sayla
5 ٱلۡعَرِمِ l-ʿarimi
6 وَبَدَّلۡنَٰهُم wabaddalnāhum
7 بِجَنَّتَيۡهِمۡ bijannatayhim
8 جَنَّتَيۡنِ jannatayni
9 ذَوَاتَيۡ dhawātay
10 أُكُلٍ ukulin
11 خَمۡطٖ khamṭin
12 وَأَثۡلٖ wa-athlin
13 وَشَيۡءٖ washayin
14 مِّن min
15 سِدۡرٖ sid'rin
16 قَلِيلٖ qalīlin