Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 34:21

i Help EditPrevious ayahNext ayah

Word transliteration for 34:21

وَمَا كَانَ لَهُۥ عَلَيۡهِم مِّن سُلۡطَٰنٍ إِلَّا لِنَعۡلَمَ مَن يُؤۡمِنُ بِٱلۡأٓخِرَةِ مِمَّنۡ هُوَ مِنۡهَا فِي شَكّٖۗ وَرَبُّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٍ حَفِيظٞ ٢١
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَمَا wamā
2 كَانَ kāna
3 لَهُۥ lahu
4 عَلَيۡهِم ʿalayhim
5 مِّن min
6 سُلۡطَٰنٍ sul'ṭānin
7 إِلَّا illā
8 لِنَعۡلَمَ linaʿlama
9 مَن man
10 يُؤۡمِنُ yu'minu
11 بِٱلۡأٓخِرَةِ bil-ākhirati
12 مِمَّنۡ mimman
13 هُوَ huwa
14 مِنۡهَا min'hā
15 فِي fī
16 شَكّٖۗ shakkin
17 وَرَبُّكَ warabbuka
18 عَلَىٰ ʿalā
19 كُلِّ kulli
20 شَيۡءٍ shayin
21 حَفِيظٞ ḥafīẓun