Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 34:31

i Help EditPrevious ayahNext ayah

Word transliteration for 34:31

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَن نُّؤۡمِنَ بِهَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ وَلَا بِٱلَّذِي بَيۡنَ يَدَيۡهِۗ وَلَوۡ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلظَّٰلِمُونَ مَوۡقُوفُونَ عِندَ رَبِّهِمۡ يَرۡجِعُ بَعۡضُهُمۡ إِلَىٰ بَعۡضٍ ٱلۡقَوۡلَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ ٱسۡتُضۡعِفُواْ لِلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُواْ لَوۡلَآ أَنتُمۡ لَكُنَّا مُؤۡمِنِينَ ٣١
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَقَالَ waqāla
2 ٱلَّذِينَ alladhīna
3 كَفَرُواْ kafarū
4 لَن lan
5 نُّؤۡمِنَ nu'mina
6 بِهَٰذَا bihādhā
7 ٱلۡقُرۡءَانِ l-qur'āni
8 وَلَا walā
9 بِٱلَّذِي bi-alladhī
10 بَيۡنَ bayna
11 يَدَيۡهِۗ yadayhi
12 وَلَوۡ walaw
13 تَرَىٰٓ tarā
14 إِذِ idhi
15 ٱلظَّٰلِمُونَ l-ẓālimūna
16 مَوۡقُوفُونَ mawqūfūna
17 عِندَ ʿinda
18 رَبِّهِمۡ rabbihim
19 يَرۡجِعُ yarjiʿu
20 بَعۡضُهُمۡ baʿḍuhum
21 إِلَىٰ ilā
22 بَعۡضٍ baʿḍin
23 ٱلۡقَوۡلَ l-qawla
24 يَقُولُ yaqūlu
25 ٱلَّذِينَ alladhīna
26 ٱسۡتُضۡعِفُواْ us'tuḍ'ʿifū
27 لِلَّذِينَ lilladhīna
28 ٱسۡتَكۡبَرُواْ is'takbarū
29 لَوۡلَآ lawlā
30 أَنتُمۡ antum
31 لَكُنَّا lakunnā
32 مُؤۡمِنِينَ mu'minīna