English wbw transliteration - 35:18

Word transliteration for 35:18

وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰۚ وَإِن تَدۡعُ مُثۡقَلَةٌ إِلَىٰ حِمۡلِهَا لَا يُحۡمَلۡ مِنۡهُ شَيۡءٞ وَلَوۡ كَانَ ذَا قُرۡبَىٰٓۗ إِنَّمَا تُنذِرُ ٱلَّذِينَ يَخۡشَوۡنَ رَبَّهُم بِٱلۡغَيۡبِ وَأَقَامُواْ ٱلصَّلَوٰةَۚ وَمَن تَزَكَّىٰ فَإِنَّمَا يَتَزَكَّىٰ لِنَفۡسِهِۦۚ وَإِلَى ٱللَّهِ ٱلۡمَصِيرُ ١٨
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَلَا walā
2 تَزِرُ taziru
3 وَازِرَةٞ wāziratun
4 وِزۡرَ wiz'ra
5 أُخۡرَىٰۚ ukh'rā
6 وَإِن wa-in
7 تَدۡعُ tadʿu
8 مُثۡقَلَةٌ muth'qalatun
9 إِلَىٰ ilā
10 حِمۡلِهَا ḥim'lihā
11 لَا lā
12 يُحۡمَلۡ yuḥ'mal
13 مِنۡهُ min'hu
14 شَيۡءٞ shayon
15 وَلَوۡ walaw
16 كَانَ kāna
17 ذَا dhā
18 قُرۡبَىٰٓۗ qur'bā
19 إِنَّمَا innamā
20 تُنذِرُ tundhiru
21 ٱلَّذِينَ alladhīna
22 يَخۡشَوۡنَ yakhshawna
23 رَبَّهُم rabbahum
24 بِٱلۡغَيۡبِ bil-ghaybi
25 وَأَقَامُواْ wa-aqāmū
26 ٱلصَّلَوٰةَۚ l-ṣalata
27 وَمَن waman
28 تَزَكَّىٰ tazakkā
29 فَإِنَّمَا fa-innamā
30 يَتَزَكَّىٰ yatazakkā
31 لِنَفۡسِهِۦۚ linafsihi
32 وَإِلَى wa-ilā
33 ٱللَّهِ l-lahi
34 ٱلۡمَصِيرُ l-maṣīru