Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 3:75

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 3:75

۞ وَمِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ مَنۡ إِن تَأۡمَنۡهُ بِقِنطَارٖ يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيۡكَ وَمِنۡهُم مَّنۡ إِن تَأۡمَنۡهُ بِدِينَارٖ لَّا يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيۡكَ إِلَّا مَا دُمۡتَ عَلَيۡهِ قَآئِمٗاۗ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَالُواْ لَيۡسَ عَلَيۡنَا فِي ٱلۡأُمِّيِّـۧنَ سَبِيلٞ وَيَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ ٧٥
Word# Text Uthmani Transliteration
1 ۞ وَمِنۡ wamin
2 أَهۡلِ ahli
3 ٱلۡكِتَٰبِ l-kitābi
4 مَنۡ man
5 إِن in
6 تَأۡمَنۡهُ tamanhu
7 بِقِنطَارٖ biqinṭārin
8 يُؤَدِّهِۦٓ yu-addihi
9 إِلَيۡكَ ilayka
10 وَمِنۡهُم wamin'hum
11 مَّنۡ man
12 إِن in
13 تَأۡمَنۡهُ tamanhu
14 بِدِينَارٖ bidīnārin
15 لَّا lā
16 يُؤَدِّهِۦٓ yu-addihi
17 إِلَيۡكَ ilayka
18 إِلَّا illā
19 مَا mā
20 دُمۡتَ dum'ta
21 عَلَيۡهِ ʿalayhi
22 قَآئِمٗاۗ qāiman
23 ذَٰلِكَ dhālika
24 بِأَنَّهُمۡ bi-annahum
25 قَالُواْ qālū
26 لَيۡسَ laysa
27 عَلَيۡنَا ʿalaynā
28 فِي fī
29 ٱلۡأُمِّيِّـۧنَ l-umiyīna
30 سَبِيلٞ sabīlun
31 وَيَقُولُونَ wayaqūlūna
32 عَلَى ʿalā
33 ٱللَّهِ l-lahi
34 ٱلۡكَذِبَ l-kadhiba
35 وَهُمۡ wahum
36 يَعۡلَمُونَ yaʿlamūna