Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
Found a mistake in the English wbw transliteration? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the transliteration is updated once a reviewer approves it.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | وَهُمۡ | wahum |
| 2 | يَصۡطَرِخُونَ | yaṣṭarikhūna |
| 3 | فِيهَا | fīhā |
| 4 | رَبَّنَآ | rabbanā |
| 5 | أَخۡرِجۡنَا | akhrij'nā |
| 6 | نَعۡمَلۡ | naʿmal |
| 7 | صَٰلِحًا | ṣāliḥan |
| 8 | غَيۡرَ | ghayra |
| 9 | ٱلَّذِي | alladhī |
| 10 | كُنَّا | kunnā |
| 11 | نَعۡمَلُۚ | naʿmalu |
| 12 | أَوَلَمۡ | awalam |
| 13 | نُعَمِّرۡكُم | nuʿammir'kum |
| 14 | مَّا | mā |
| 15 | يَتَذَكَّرُ | yatadhakkaru |
| 16 | فِيهِ | fīhi |
| 17 | مَن | man |
| 18 | تَذَكَّرَ | tadhakkara |
| 19 | وَجَآءَكُمُ | wajāakumu |
| 20 | ٱلنَّذِيرُۖ | l-nadhīru |
| 21 | فَذُوقُواْ | fadhūqū |
| 22 | فَمَا | famā |
| 23 | لِلظَّٰلِمِينَ | lilẓẓālimīna |
| 24 | مِن | min |
| 25 | نَّصِيرٍ | naṣīrin |