English wbw transliteration - 2:30

Word transliteration for 2:30

وَإِذۡ قَالَ رَبُّكَ لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّي جَاعِلٞ فِي ٱلۡأَرۡضِ خَلِيفَةٗۖ قَالُوٓاْ أَتَجۡعَلُ فِيهَا مَن يُفۡسِدُ فِيهَا وَيَسۡفِكُ ٱلدِّمَآءَ وَنَحۡنُ نُسَبِّحُ بِحَمۡدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَۖ قَالَ إِنِّيٓ أَعۡلَمُ مَا لَا تَعۡلَمُونَ ٣٠
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَإِذۡ wa-idh
2 قَالَ qāla
3 رَبُّكَ rabbuka
4 لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ lil'malāikati
5 إِنِّي innī
6 جَاعِلٞ jāʿilun
7 فِي fī
8 ٱلۡأَرۡضِ l-arḍi
9 خَلِيفَةٗۖ khalīfatan
10 قَالُوٓاْ qālū
11 أَتَجۡعَلُ atajʿalu
12 فِيهَا fīhā
13 مَن man
14 يُفۡسِدُ yuf'sidu
15 فِيهَا fīhā
16 وَيَسۡفِكُ wayasfiku
17 ٱلدِّمَآءَ l-dimāa
18 وَنَحۡنُ wanaḥnu
19 نُسَبِّحُ nusabbiḥu
20 بِحَمۡدِكَ biḥamdika
21 وَنُقَدِّسُ wanuqaddisu
22 لَكَۖ laka
23 قَالَ qāla
24 إِنِّيٓ innī
25 أَعۡلَمُ aʿlamu
26 مَا mā
27 لَا lā
28 تَعۡلَمُونَ taʿlamūna