Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 39:21

i Help EditPrevious ayahNext ayah

Word transliteration for 39:21

أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَسَلَكَهُۥ يَنَٰبِيعَ فِي ٱلۡأَرۡضِ ثُمَّ يُخۡرِجُ بِهِۦ زَرۡعٗا مُّخۡتَلِفًا أَلۡوَٰنُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصۡفَرّٗا ثُمَّ يَجۡعَلُهُۥ حُطَٰمًاۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكۡرَىٰ لِأُوْلِي ٱلۡأَلۡبَٰبِ ٢١
Word# Text Uthmani Transliteration
1 أَلَمۡ alam
2 تَرَ tara
3 أَنَّ anna
4 ٱللَّهَ l-laha
5 أَنزَلَ anzala
6 مِنَ mina
7 ٱلسَّمَآءِ l-samāi
8 مَآءٗ māan
9 فَسَلَكَهُۥ fasalakahu
10 يَنَٰبِيعَ yanābīʿa
11 فِي fī
12 ٱلۡأَرۡضِ l-arḍi
13 ثُمَّ thumma
14 يُخۡرِجُ yukh'riju
15 بِهِۦ bihi
16 زَرۡعٗا zarʿan
17 مُّخۡتَلِفًا mukh'talifan
18 أَلۡوَٰنُهُۥ alwānuhu
19 ثُمَّ thumma
20 يَهِيجُ yahīju
21 فَتَرَىٰهُ fatarāhu
22 مُصۡفَرّٗا muṣ'farran
23 ثُمَّ thumma
24 يَجۡعَلُهُۥ yajʿaluhu
25 حُطَٰمًاۚ ḥuṭāman
26 إِنَّ inna
27 فِي fī
28 ذَٰلِكَ dhālika
29 لَذِكۡرَىٰ ladhik'rā
30 لِأُوْلِي li-ulī
31 ٱلۡأَلۡبَٰبِ l-albābi