English wbw transliteration - 39:38

Word transliteration for 39:38

وَلَئِن سَأَلۡتَهُم مَّنۡ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ لَيَقُولُنَّ ٱللَّهُۚ قُلۡ أَفَرَءَيۡتُم مَّا تَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ إِنۡ أَرَادَنِيَ ٱللَّهُ بِضُرٍّ هَلۡ هُنَّ كَٰشِفَٰتُ ضُرِّهِۦٓ أَوۡ أَرَادَنِي بِرَحۡمَةٍ هَلۡ هُنَّ مُمۡسِكَٰتُ رَحۡمَتِهِۦۚ قُلۡ حَسۡبِيَ ٱللَّهُۖ عَلَيۡهِ يَتَوَكَّلُ ٱلۡمُتَوَكِّلُونَ ٣٨
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَلَئِن wala-in
2 سَأَلۡتَهُم sa-altahum
3 مَّنۡ man
4 خَلَقَ khalaqa
5 ٱلسَّمَٰوَٰتِ l-samāwāti
6 وَٱلۡأَرۡضَ wal-arḍa
7 لَيَقُولُنَّ layaqūlunna
8 ٱللَّهُۚ l-lahu
9 قُلۡ qul
10 أَفَرَءَيۡتُم afara-aytum
11 مَّا mā
12 تَدۡعُونَ tadʿūna
13 مِن min
14 دُونِ dūni
15 ٱللَّهِ l-lahi
16 إِنۡ in
17 أَرَادَنِيَ arādaniya
18 ٱللَّهُ l-lahu
19 بِضُرٍّ biḍurrin
20 هَلۡ hal
21 هُنَّ hunna
22 كَٰشِفَٰتُ kāshifātu
23 ضُرِّهِۦٓ ḍurrihi
24 أَوۡ aw
25 أَرَادَنِي arādanī
26 بِرَحۡمَةٍ biraḥmatin
27 هَلۡ hal
28 هُنَّ hunna
29 مُمۡسِكَٰتُ mum'sikātu
30 رَحۡمَتِهِۦۚ raḥmatihi
31 قُلۡ qul
32 حَسۡبِيَ ḥasbiya
33 ٱللَّهُۖ l-lahu
34 عَلَيۡهِ ʿalayhi
35 يَتَوَكَّلُ yatawakkalu
36 ٱلۡمُتَوَكِّلُونَ l-mutawakilūna