Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | مَثَلُ | mathalu |
| 2 | مَا | mā |
| 3 | يُنفِقُونَ | yunfiqūna |
| 4 | فِي | fī |
| 5 | هَٰذِهِ | hādhihi |
| 6 | ٱلۡحَيَوٰةِ | l-ḥayati |
| 7 | ٱلدُّنۡيَا | l-dun'yā |
| 8 | كَمَثَلِ | kamathali |
| 9 | رِيحٖ | rīḥin |
| 10 | فِيهَا | fīhā |
| 11 | صِرٌّ | ṣirrun |
| 12 | أَصَابَتۡ | aṣābat |
| 13 | حَرۡثَ | ḥartha |
| 14 | قَوۡمٖ | qawmin |
| 15 | ظَلَمُوٓاْ | ẓalamū |
| 16 | أَنفُسَهُمۡ | anfusahum |
| 17 | فَأَهۡلَكَتۡهُۚ | fa-ahlakathu |
| 18 | وَمَا | wamā |
| 19 | ظَلَمَهُمُ | ẓalamahumu |
| 20 | ٱللَّهُ | l-lahu |
| 21 | وَلَٰكِنۡ | walākin |
| 22 | أَنفُسَهُمۡ | anfusahum |
| 23 | يَظۡلِمُونَ | yaẓlimūna |