Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 39:71

i Help EditPrevious ayahNext ayah

Word transliteration for 39:71

وَسِيقَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِلَىٰ جَهَنَّمَ زُمَرًاۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوهَا فُتِحَتۡ أَبۡوَٰبُهَا وَقَالَ لَهُمۡ خَزَنَتُهَآ أَلَمۡ يَأۡتِكُمۡ رُسُلٞ مِّنكُمۡ يَتۡلُونَ عَلَيۡكُمۡ ءَايَٰتِ رَبِّكُمۡ وَيُنذِرُونَكُمۡ لِقَآءَ يَوۡمِكُمۡ هَٰذَاۚ قَالُواْ بَلَىٰ وَلَٰكِنۡ حَقَّتۡ كَلِمَةُ ٱلۡعَذَابِ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ ٧١
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَسِيقَ wasīqa
2 ٱلَّذِينَ alladhīna
3 كَفَرُوٓاْ kafarū
4 إِلَىٰ ilā
5 جَهَنَّمَ jahannama
6 زُمَرًاۖ zumaran
7 حَتَّىٰٓ ḥattā
8 إِذَا idhā
9 جَآءُوهَا jāūhā
10 فُتِحَتۡ futiḥat
11 أَبۡوَٰبُهَا abwābuhā
12 وَقَالَ waqāla
13 لَهُمۡ lahum
14 خَزَنَتُهَآ khazanatuhā
15 أَلَمۡ alam
16 يَأۡتِكُمۡ yatikum
17 رُسُلٞ rusulun
18 مِّنكُمۡ minkum
19 يَتۡلُونَ yatlūna
20 عَلَيۡكُمۡ ʿalaykum
21 ءَايَٰتِ āyāti
22 رَبِّكُمۡ rabbikum
23 وَيُنذِرُونَكُمۡ wayundhirūnakum
24 لِقَآءَ liqāa
25 يَوۡمِكُمۡ yawmikum
26 هَٰذَاۚ hādhā
27 قَالُواْ qālū
28 بَلَىٰ balā
29 وَلَٰكِنۡ walākin
30 حَقَّتۡ ḥaqqat
31 كَلِمَةُ kalimatu
32 ٱلۡعَذَابِ l-ʿadhābi
33 عَلَى ʿalā
34 ٱلۡكَٰفِرِينَ l-kāfirīna