English wbw transliteration - 40:21

Word transliteration for 40:21

۞ أَوَلَمۡ يَسِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَيَنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ كَانُواْ مِن قَبۡلِهِمۡۚ كَانُواْ هُمۡ أَشَدَّ مِنۡهُمۡ قُوَّةٗ وَءَاثَارٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ فَأَخَذَهُمُ ٱللَّهُ بِذُنُوبِهِمۡ وَمَا كَانَ لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن وَاقٖ ٢١
Word# Text Uthmani Transliteration
1 ۞ أَوَلَمۡ awalam
2 يَسِيرُواْ yasīrū
3 فِي fī
4 ٱلۡأَرۡضِ l-arḍi
5 فَيَنظُرُواْ fayanẓurū
6 كَيۡفَ kayfa
7 كَانَ kāna
8 عَٰقِبَةُ ʿāqibatu
9 ٱلَّذِينَ alladhīna
10 كَانُواْ kānū
11 مِن min
12 قَبۡلِهِمۡۚ qablihim
13 كَانُواْ kānū
14 هُمۡ hum
15 أَشَدَّ ashadda
16 مِنۡهُمۡ min'hum
17 قُوَّةٗ quwwatan
18 وَءَاثَارٗا waāthāran
19 فِي fī
20 ٱلۡأَرۡضِ l-arḍi
21 فَأَخَذَهُمُ fa-akhadhahumu
22 ٱللَّهُ l-lahu
23 بِذُنُوبِهِمۡ bidhunūbihim
24 وَمَا wamā
25 كَانَ kāna
26 لَهُم lahum
27 مِّنَ mina
28 ٱللَّهِ l-lahi
29 مِن min
30 وَاقٖ wāqin