Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 41:25

i Help EditPrevious ayahNext ayah

Word transliteration for 41:25

۞ وَقَيَّضۡنَا لَهُمۡ قُرَنَآءَ فَزَيَّنُواْ لَهُم مَّا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡ وَحَقَّ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقَوۡلُ فِيٓ أُمَمٖ قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِهِم مِّنَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِۖ إِنَّهُمۡ كَانُواْ خَٰسِرِينَ ٢٥
Word# Text Uthmani Transliteration
1 ۞ وَقَيَّضۡنَا waqayyaḍnā
2 لَهُمۡ lahum
3 قُرَنَآءَ quranāa
4 فَزَيَّنُواْ fazayyanū
5 لَهُم lahum
6 مَّا mā
7 بَيۡنَ bayna
8 أَيۡدِيهِمۡ aydīhim
9 وَمَا wamā
10 خَلۡفَهُمۡ khalfahum
11 وَحَقَّ waḥaqqa
12 عَلَيۡهِمُ ʿalayhimu
13 ٱلۡقَوۡلُ l-qawlu
14 فِيٓ fī
15 أُمَمٖ umamin
16 قَدۡ qad
17 خَلَتۡ khalat
18 مِن min
19 قَبۡلِهِم qablihim
20 مِّنَ mina
21 ٱلۡجِنِّ l-jini
22 وَٱلۡإِنسِۖ wal-insi
23 إِنَّهُمۡ innahum
24 كَانُواْ kānū
25 خَٰسِرِينَ khāsirīna