Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
Found a mistake in the English wbw transliteration? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the transliteration is updated once a reviewer approves it.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | وَلَئِنۡ | wala-in |
| 2 | أَذَقۡنَٰهُ | adhaqnāhu |
| 3 | رَحۡمَةٗ | raḥmatan |
| 4 | مِّنَّا | minnā |
| 5 | مِنۢ | min |
| 6 | بَعۡدِ | baʿdi |
| 7 | ضَرَّآءَ | ḍarrāa |
| 8 | مَسَّتۡهُ | massathu |
| 9 | لَيَقُولَنَّ | layaqūlanna |
| 10 | هَٰذَا | hādhā |
| 11 | لِي | lī |
| 12 | وَمَآ | wamā |
| 13 | أَظُنُّ | aẓunnu |
| 14 | ٱلسَّاعَةَ | l-sāʿata |
| 15 | قَآئِمَةٗ | qāimatan |
| 16 | وَلَئِن | wala-in |
| 17 | رُّجِعۡتُ | rujiʿ'tu |
| 18 | إِلَىٰ | ilā |
| 19 | رَبِّيٓ | rabbī |
| 20 | إِنَّ | inna |
| 21 | لِي | lī |
| 22 | عِندَهُۥ | ʿindahu |
| 23 | لَلۡحُسۡنَىٰۚ | lalḥus'nā |
| 24 | فَلَنُنَبِّئَنَّ | falanunabbi-anna |
| 25 | ٱلَّذِينَ | alladhīna |
| 26 | كَفَرُواْ | kafarū |
| 27 | بِمَا | bimā |
| 28 | عَمِلُواْ | ʿamilū |
| 29 | وَلَنُذِيقَنَّهُم | walanudhīqannahum |
| 30 | مِّنۡ | min |
| 31 | عَذَابٍ | ʿadhābin |
| 32 | غَلِيظٖ | ghalīẓin |