Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 42:21

i Help EditPrevious ayahNext ayah

Word transliteration for 42:21

أَمۡ لَهُمۡ شُرَكَٰٓؤُاْ شَرَعُواْ لَهُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا لَمۡ يَأۡذَنۢ بِهِ ٱللَّهُۚ وَلَوۡلَا كَلِمَةُ ٱلۡفَصۡلِ لَقُضِيَ بَيۡنَهُمۡۗ وَإِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ لَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ٢١
Word# Text Uthmani Transliteration
1 أَمۡ am
2 لَهُمۡ lahum
3 شُرَكَٰٓؤُاْ shurakāu
4 شَرَعُواْ sharaʿū
5 لَهُم lahum
6 مِّنَ mina
7 ٱلدِّينِ l-dīni
8 مَا mā
9 لَمۡ lam
10 يَأۡذَنۢ yadhan
11 بِهِ bihi
12 ٱللَّهُۚ l-lahu
13 وَلَوۡلَا walawlā
14 كَلِمَةُ kalimatu
15 ٱلۡفَصۡلِ l-faṣli
16 لَقُضِيَ laquḍiya
17 بَيۡنَهُمۡۗ baynahum
18 وَإِنَّ wa-inna
19 ٱلظَّٰلِمِينَ l-ẓālimīna
20 لَهُمۡ lahum
21 عَذَابٌ ʿadhābun
22 أَلِيمٞ alīmun