Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
Found a mistake in the English wbw transliteration? Click Edit on any ayah to suggest a fix. Your suggestion is saved as a draft, and the transliteration is updated once a reviewer approves it.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | تَرَى | tarā |
| 2 | ٱلظَّٰلِمِينَ | l-ẓālimīna |
| 3 | مُشۡفِقِينَ | mush'fiqīna |
| 4 | مِمَّا | mimmā |
| 5 | كَسَبُواْ | kasabū |
| 6 | وَهُوَ | wahuwa |
| 7 | وَاقِعُۢ | wāqiʿun |
| 8 | بِهِمۡۗ | bihim |
| 9 | وَٱلَّذِينَ | wa-alladhīna |
| 10 | ءَامَنُواْ | āmanū |
| 11 | وَعَمِلُواْ | waʿamilū |
| 12 | ٱلصَّٰلِحَٰتِ | l-ṣāliḥāti |
| 13 | فِي | fī |
| 14 | رَوۡضَاتِ | rawḍāti |
| 15 | ٱلۡجَنَّاتِۖ | l-janāti |
| 16 | لَهُم | lahum |
| 17 | مَّا | mā |
| 18 | يَشَآءُونَ | yashāūna |
| 19 | عِندَ | ʿinda |
| 20 | رَبِّهِمۡۚ | rabbihim |
| 21 | ذَٰلِكَ | dhālika |
| 22 | هُوَ | huwa |
| 23 | ٱلۡفَضۡلُ | l-faḍlu |
| 24 | ٱلۡكَبِيرُ | l-kabīru |