Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 42:45

i Help EditPrevious ayahNext ayah

Word transliteration for 42:45

وَتَرَىٰهُمۡ يُعۡرَضُونَ عَلَيۡهَا خَٰشِعِينَ مِنَ ٱلذُّلِّ يَنظُرُونَ مِن طَرۡفٍ خَفِيّٖۗ وَقَالَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّ ٱلۡخَٰسِرِينَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ وَأَهۡلِيهِمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ أَلَآ إِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ فِي عَذَابٖ مُّقِيمٖ ٤٥
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَتَرَىٰهُمۡ watarāhum
2 يُعۡرَضُونَ yuʿ'raḍūna
3 عَلَيۡهَا ʿalayhā
4 خَٰشِعِينَ khāshiʿīna
5 مِنَ mina
6 ٱلذُّلِّ l-dhuli
7 يَنظُرُونَ yanẓurūna
8 مِن min
9 طَرۡفٍ ṭarfin
10 خَفِيّٖۗ khafiyyin
11 وَقَالَ waqāla
12 ٱلَّذِينَ alladhīna
13 ءَامَنُوٓاْ āmanū
14 إِنَّ inna
15 ٱلۡخَٰسِرِينَ l-khāsirīna
16 ٱلَّذِينَ alladhīna
17 خَسِرُوٓاْ khasirū
18 أَنفُسَهُمۡ anfusahum
19 وَأَهۡلِيهِمۡ wa-ahlīhim
20 يَوۡمَ yawma
21 ٱلۡقِيَٰمَةِۗ l-qiyāmati
22 أَلَآ alā
23 إِنَّ inna
24 ٱلظَّٰلِمِينَ l-ẓālimīna
25 فِي fī
26 عَذَابٖ ʿadhābin
27 مُّقِيمٖ muqīmin