Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | وَٱلَّذِي | wa-alladhī |
| 2 | قَالَ | qāla |
| 3 | لِوَٰلِدَيۡهِ | liwālidayhi |
| 4 | أُفّٖ | uffin |
| 5 | لَّكُمَآ | lakumā |
| 6 | أَتَعِدَانِنِيٓ | ataʿidāninī |
| 7 | أَنۡ | an |
| 8 | أُخۡرَجَ | ukh'raja |
| 9 | وَقَدۡ | waqad |
| 10 | خَلَتِ | khalati |
| 11 | ٱلۡقُرُونُ | l-qurūnu |
| 12 | مِن | min |
| 13 | قَبۡلِي | qablī |
| 14 | وَهُمَا | wahumā |
| 15 | يَسۡتَغِيثَانِ | yastaghīthāni |
| 16 | ٱللَّهَ | l-laha |
| 17 | وَيۡلَكَ | waylaka |
| 18 | ءَامِنۡ | āmin |
| 19 | إِنَّ | inna |
| 20 | وَعۡدَ | waʿda |
| 21 | ٱللَّهِ | l-lahi |
| 22 | حَقّٞ | ḥaqqun |
| 23 | فَيَقُولُ | fayaqūlu |
| 24 | مَا | mā |
| 25 | هَٰذَآ | hādhā |
| 26 | إِلَّآ | illā |
| 27 | أَسَٰطِيرُ | asāṭīru |
| 28 | ٱلۡأَوَّلِينَ | l-awalīna |