Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 3:159

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 3:159

فَبِمَا رَحۡمَةٖ مِّنَ ٱللَّهِ لِنتَ لَهُمۡۖ وَلَوۡ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ ٱلۡقَلۡبِ لَٱنفَضُّواْ مِنۡ حَوۡلِكَۖ فَٱعۡفُ عَنۡهُمۡ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ وَشَاوِرۡهُمۡ فِي ٱلۡأَمۡرِۖ فَإِذَا عَزَمۡتَ فَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُتَوَكِّلِينَ ١٥٩
Word# Text Uthmani Transliteration
1 فَبِمَا fabimā
2 رَحۡمَةٖ raḥmatin
3 مِّنَ mina
4 ٱللَّهِ l-lahi
5 لِنتَ linta
6 لَهُمۡۖ lahum
7 وَلَوۡ walaw
8 كُنتَ kunta
9 فَظًّا faẓẓan
10 غَلِيظَ ghalīẓa
11 ٱلۡقَلۡبِ l-qalbi
12 لَٱنفَضُّواْ la-infaḍḍū
13 مِنۡ min
14 حَوۡلِكَۖ ḥawlika
15 فَٱعۡفُ fa-uʿ'fu
16 عَنۡهُمۡ ʿanhum
17 وَٱسۡتَغۡفِرۡ wa-is'taghfir
18 لَهُمۡ lahum
19 وَشَاوِرۡهُمۡ washāwir'hum
20 فِي fī
21 ٱلۡأَمۡرِۖ l-amri
22 فَإِذَا fa-idhā
23 عَزَمۡتَ ʿazamta
24 فَتَوَكَّلۡ fatawakkal
25 عَلَى ʿalā
26 ٱللَّهِۚ l-lahi
27 إِنَّ inna
28 ٱللَّهَ l-laha
29 يُحِبُّ yuḥibbu
30 ٱلۡمُتَوَكِّلِينَ l-mutawakilīna