English wbw transliteration - 48:10

Word transliteration for 48:10

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ ٱللَّهَ يَدُ ٱللَّهِ فَوۡقَ أَيۡدِيهِمۡۚ فَمَن نَّكَثَ فَإِنَّمَا يَنكُثُ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦۖ وَمَنۡ أَوۡفَىٰ بِمَا عَٰهَدَ عَلَيۡهُ ٱللَّهَ فَسَيُؤۡتِيهِ أَجۡرًا عَظِيمٗا ١٠
Word# Text Uthmani Transliteration
1 إِنَّ inna
2 ٱلَّذِينَ alladhīna
3 يُبَايِعُونَكَ yubāyiʿūnaka
4 إِنَّمَا innamā
5 يُبَايِعُونَ yubāyiʿūna
6 ٱللَّهَ l-laha
7 يَدُ yadu
8 ٱللَّهِ l-lahi
9 فَوۡقَ fawqa
10 أَيۡدِيهِمۡۚ aydīhim
11 فَمَن faman
12 نَّكَثَ nakatha
13 فَإِنَّمَا fa-innamā
14 يَنكُثُ yankuthu
15 عَلَىٰ ʿalā
16 نَفۡسِهِۦۖ nafsihi
17 وَمَنۡ waman
18 أَوۡفَىٰ awfā
19 بِمَا bimā
20 عَٰهَدَ ʿāhada
21 عَلَيۡهُ ʿalayhu
22 ٱللَّهَ l-laha
23 فَسَيُؤۡتِيهِ fasayu'tīhi
24 أَجۡرًا ajran
25 عَظِيمٗا ʿaẓīman