Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | وَلِيَعۡلَمَ | waliyaʿlama |
| 2 | ٱلَّذِينَ | alladhīna |
| 3 | نَافَقُواْۚ | nāfaqū |
| 4 | وَقِيلَ | waqīla |
| 5 | لَهُمۡ | lahum |
| 6 | تَعَالَوۡاْ | taʿālaw |
| 7 | قَٰتِلُواْ | qātilū |
| 8 | فِي | fī |
| 9 | سَبِيلِ | sabīli |
| 10 | ٱللَّهِ | l-lahi |
| 11 | أَوِ | awi |
| 12 | ٱدۡفَعُواْۖ | id'faʿū |
| 13 | قَالُواْ | qālū |
| 14 | لَوۡ | law |
| 15 | نَعۡلَمُ | naʿlamu |
| 16 | قِتَالٗا | qitālan |
| 17 | لَّٱتَّبَعۡنَٰكُمۡۗ | la-ittabaʿnākum |
| 18 | هُمۡ | hum |
| 19 | لِلۡكُفۡرِ | lil'kuf'ri |
| 20 | يَوۡمَئِذٍ | yawma-idhin |
| 21 | أَقۡرَبُ | aqrabu |
| 22 | مِنۡهُمۡ | min'hum |
| 23 | لِلۡإِيمَٰنِۚ | lil'īmāni |
| 24 | يَقُولُونَ | yaqūlūna |
| 25 | بِأَفۡوَٰهِهِم | bi-afwāhihim |
| 26 | مَّا | mā |
| 27 | لَيۡسَ | laysa |
| 28 | فِي | fī |
| 29 | قُلُوبِهِمۡۚ | qulūbihim |
| 30 | وَٱللَّهُ | wal-lahu |
| 31 | أَعۡلَمُ | aʿlamu |
| 32 | بِمَا | bimā |
| 33 | يَكۡتُمُونَ | yaktumūna |