English wbw transliteration - 48:29

Word transliteration for 48:29

مُّحَمَّدٞ رَّسُولُ ٱللَّهِۚ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ أَشِدَّآءُ عَلَى ٱلۡكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَيۡنَهُمۡۖ تَرَىٰهُمۡ رُكَّعٗا سُجَّدٗا يَبۡتَغُونَ فَضۡلٗا مِّنَ ٱللَّهِ وَرِضۡوَٰنٗاۖ سِيمَاهُمۡ فِي وُجُوهِهِم مِّنۡ أَثَرِ ٱلسُّجُودِۚ ذَٰلِكَ مَثَلُهُمۡ فِي ٱلتَّوۡرَىٰةِۚ وَمَثَلُهُمۡ فِي ٱلۡإِنجِيلِ كَزَرۡعٍ أَخۡرَجَ شَطۡـَٔهُۥ فَـَٔازَرَهُۥ فَٱسۡتَغۡلَظَ فَٱسۡتَوَىٰ عَلَىٰ سُوقِهِۦ يُعۡجِبُ ٱلزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ ٱلۡكُفَّارَۗ وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ مِنۡهُم مَّغۡفِرَةٗ وَأَجۡرًا عَظِيمَۢا ٢٩
Word# Text Uthmani Transliteration
1 مُّحَمَّدٞ muḥammadun
2 رَّسُولُ rasūlu
3 ٱللَّهِۚ l-lahi
4 وَٱلَّذِينَ wa-alladhīna
5 مَعَهُۥٓ maʿahu
6 أَشِدَّآءُ ashiddāu
7 عَلَى ʿalā
8 ٱلۡكُفَّارِ l-kufāri
9 رُحَمَآءُ ruḥamāu
10 بَيۡنَهُمۡۖ baynahum
11 تَرَىٰهُمۡ tarāhum
12 رُكَّعٗا rukkaʿan
13 سُجَّدٗا sujjadan
14 يَبۡتَغُونَ yabtaghūna
15 فَضۡلٗا faḍlan
16 مِّنَ mina
17 ٱللَّهِ l-lahi
18 وَرِضۡوَٰنٗاۖ wariḍ'wānan
19 سِيمَاهُمۡ sīmāhum
20 فِي fī
21 وُجُوهِهِم wujūhihim
22 مِّنۡ min
23 أَثَرِ athari
24 ٱلسُّجُودِۚ l-sujūdi
25 ذَٰلِكَ dhālika
26 مَثَلُهُمۡ mathaluhum
27 فِي fī
28 ٱلتَّوۡرَىٰةِۚ l-tawrāti
29 وَمَثَلُهُمۡ wamathaluhum
30 فِي fī
31 ٱلۡإِنجِيلِ l-injīli
32 كَزَرۡعٍ kazarʿin
33 أَخۡرَجَ akhraja
34 شَطۡـَٔهُۥ shaṭahu
35 فَـَٔازَرَهُۥ faāzarahu
36 فَٱسۡتَغۡلَظَ fa-is'taghlaẓa
37 فَٱسۡتَوَىٰ fa-is'tawā
38 عَلَىٰ ʿalā
39 سُوقِهِۦ sūqihi
40 يُعۡجِبُ yuʿ'jibu
41 ٱلزُّرَّاعَ l-zurāʿa
42 لِيَغِيظَ liyaghīẓa
43 بِهِمُ bihimu
44 ٱلۡكُفَّارَۗ l-kufāra
45 وَعَدَ waʿada
46 ٱللَّهُ l-lahu
47 ٱلَّذِينَ alladhīna
48 ءَامَنُواْ āmanū
49 وَعَمِلُواْ waʿamilū
50 ٱلصَّٰلِحَٰتِ l-ṣāliḥāti
51 مِنۡهُم min'hum
52 مَّغۡفِرَةٗ maghfiratan
53 وَأَجۡرًا wa-ajran
54 عَظِيمَۢا ʿaẓīman