Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | يَٰٓأَيُّهَا | yāayyuhā |
| 2 | ٱلَّذِينَ | alladhīna |
| 3 | ءَامَنُواْ | āmanū |
| 4 | لَا | lā |
| 5 | تَرۡفَعُوٓاْ | tarfaʿū |
| 6 | أَصۡوَٰتَكُمۡ | aṣwātakum |
| 7 | فَوۡقَ | fawqa |
| 8 | صَوۡتِ | ṣawti |
| 9 | ٱلنَّبِيِّ | l-nabiyi |
| 10 | وَلَا | walā |
| 11 | تَجۡهَرُواْ | tajharū |
| 12 | لَهُۥ | lahu |
| 13 | بِٱلۡقَوۡلِ | bil-qawli |
| 14 | كَجَهۡرِ | kajahri |
| 15 | بَعۡضِكُمۡ | baʿḍikum |
| 16 | لِبَعۡضٍ | libaʿḍin |
| 17 | أَن | an |
| 18 | تَحۡبَطَ | taḥbaṭa |
| 19 | أَعۡمَٰلُكُمۡ | aʿmālukum |
| 20 | وَأَنتُمۡ | wa-antum |
| 21 | لَا | lā |
| 22 | تَشۡعُرُونَ | tashʿurūna |