Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 49:7

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 49:7

وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ فِيكُمۡ رَسُولَ ٱللَّهِۚ لَوۡ يُطِيعُكُمۡ فِي كَثِيرٖ مِّنَ ٱلۡأَمۡرِ لَعَنِتُّمۡ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ حَبَّبَ إِلَيۡكُمُ ٱلۡإِيمَٰنَ وَزَيَّنَهُۥ فِي قُلُوبِكُمۡ وَكَرَّهَ إِلَيۡكُمُ ٱلۡكُفۡرَ وَٱلۡفُسُوقَ وَٱلۡعِصۡيَانَۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلرَّٰشِدُونَ ٧
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَٱعۡلَمُوٓاْ wa-iʿ'lamū
2 أَنَّ anna
3 فِيكُمۡ fīkum
4 رَسُولَ rasūla
5 ٱللَّهِۚ l-lahi
6 لَوۡ law
7 يُطِيعُكُمۡ yuṭīʿukum
8 فِي fī
9 كَثِيرٖ kathīrin
10 مِّنَ mina
11 ٱلۡأَمۡرِ l-amri
12 لَعَنِتُّمۡ laʿanittum
13 وَلَٰكِنَّ walākinna
14 ٱللَّهَ l-laha
15 حَبَّبَ ḥabbaba
16 إِلَيۡكُمُ ilaykumu
17 ٱلۡإِيمَٰنَ l-īmāna
18 وَزَيَّنَهُۥ wazayyanahu
19 فِي fī
20 قُلُوبِكُمۡ qulūbikum
21 وَكَرَّهَ wakarraha
22 إِلَيۡكُمُ ilaykumu
23 ٱلۡكُفۡرَ l-kuf'ra
24 وَٱلۡفُسُوقَ wal-fusūqa
25 وَٱلۡعِصۡيَانَۚ wal-ʿiṣ'yāna
26 أُوْلَٰٓئِكَ ulāika
27 هُمُ humu
28 ٱلرَّٰشِدُونَ l-rāshidūna