Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | وَإِن | wa-in |
| 2 | طَآئِفَتَانِ | ṭāifatāni |
| 3 | مِنَ | mina |
| 4 | ٱلۡمُؤۡمِنِينَ | l-mu'minīna |
| 5 | ٱقۡتَتَلُواْ | iq'tatalū |
| 6 | فَأَصۡلِحُواْ | fa-aṣliḥū |
| 7 | بَيۡنَهُمَاۖ | baynahumā |
| 8 | فَإِنۢ | fa-in |
| 9 | بَغَتۡ | baghat |
| 10 | إِحۡدَىٰهُمَا | iḥ'dāhumā |
| 11 | عَلَى | ʿalā |
| 12 | ٱلۡأُخۡرَىٰ | l-ukh'rā |
| 13 | فَقَٰتِلُواْ | faqātilū |
| 14 | ٱلَّتِي | allatī |
| 15 | تَبۡغِي | tabghī |
| 16 | حَتَّىٰ | ḥattā |
| 17 | تَفِيٓءَ | tafīa |
| 18 | إِلَىٰٓ | ilā |
| 19 | أَمۡرِ | amri |
| 20 | ٱللَّهِۚ | l-lahi |
| 21 | فَإِن | fa-in |
| 22 | فَآءَتۡ | fāat |
| 23 | فَأَصۡلِحُواْ | fa-aṣliḥū |
| 24 | بَيۡنَهُمَا | baynahumā |
| 25 | بِٱلۡعَدۡلِ | bil-ʿadli |
| 26 | وَأَقۡسِطُوٓاْۖ | wa-aqsiṭū |
| 27 | إِنَّ | inna |
| 28 | ٱللَّهَ | l-laha |
| 29 | يُحِبُّ | yuḥibbu |
| 30 | ٱلۡمُقۡسِطِينَ | l-muq'siṭīna |