Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 49:11

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 49:11

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا يَسۡخَرۡ قَوۡمٞ مِّن قَوۡمٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُونُواْ خَيۡرٗا مِّنۡهُمۡ وَلَا نِسَآءٞ مِّن نِّسَآءٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُنَّ خَيۡرٗا مِّنۡهُنَّۖ وَلَا تَلۡمِزُوٓاْ أَنفُسَكُمۡ وَلَا تَنَابَزُواْ بِٱلۡأَلۡقَٰبِۖ بِئۡسَ ٱلِٱسۡمُ ٱلۡفُسُوقُ بَعۡدَ ٱلۡإِيمَٰنِۚ وَمَن لَّمۡ يَتُبۡ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ ١١
Word# Text Uthmani Transliteration
1 يَٰٓأَيُّهَا yāayyuhā
2 ٱلَّذِينَ alladhīna
3 ءَامَنُواْ āmanū
4 لَا lā
5 يَسۡخَرۡ yaskhar
6 قَوۡمٞ qawmun
7 مِّن min
8 قَوۡمٍ qawmin
9 عَسَىٰٓ ʿasā
10 أَن an
11 يَكُونُواْ yakūnū
12 خَيۡرٗا khayran
13 مِّنۡهُمۡ min'hum
14 وَلَا walā
15 نِسَآءٞ nisāon
16 مِّن min
17 نِّسَآءٍ nisāin
18 عَسَىٰٓ ʿasā
19 أَن an
20 يَكُنَّ yakunna
21 خَيۡرٗا khayran
22 مِّنۡهُنَّۖ min'hunna
23 وَلَا walā
24 تَلۡمِزُوٓاْ talmizū
25 أَنفُسَكُمۡ anfusakum
26 وَلَا walā
27 تَنَابَزُواْ tanābazū
28 بِٱلۡأَلۡقَٰبِۖ bil-alqābi
29 بِئۡسَ bi'sa
30 ٱلِٱسۡمُ l-s'mu
31 ٱلۡفُسُوقُ l-fusūqu
32 بَعۡدَ baʿda
33 ٱلۡإِيمَٰنِۚ l-īmāni
34 وَمَن waman
35 لَّمۡ lam
36 يَتُبۡ yatub
37 فَأُوْلَٰٓئِكَ fa-ulāika
38 هُمُ humu
39 ٱلظَّٰلِمُونَ l-ẓālimūna