Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 49:14

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 49:14

۞ قَالَتِ ٱلۡأَعۡرَابُ ءَامَنَّاۖ قُل لَّمۡ تُؤۡمِنُواْ وَلَٰكِن قُولُوٓاْ أَسۡلَمۡنَا وَلَمَّا يَدۡخُلِ ٱلۡإِيمَٰنُ فِي قُلُوبِكُمۡۖ وَإِن تُطِيعُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ لَا يَلِتۡكُم مِّنۡ أَعۡمَٰلِكُمۡ شَيۡـًٔاۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٌ ١٤
Word# Text Uthmani Transliteration
1 ۞ قَالَتِ qālati
2 ٱلۡأَعۡرَابُ l-aʿrābu
3 ءَامَنَّاۖ āmannā
4 قُل qul
5 لَّمۡ lam
6 تُؤۡمِنُواْ tu'minū
7 وَلَٰكِن walākin
8 قُولُوٓاْ qūlū
9 أَسۡلَمۡنَا aslamnā
10 وَلَمَّا walammā
11 يَدۡخُلِ yadkhuli
12 ٱلۡإِيمَٰنُ l-īmānu
13 فِي fī
14 قُلُوبِكُمۡۖ qulūbikum
15 وَإِن wa-in
16 تُطِيعُواْ tuṭīʿū
17 ٱللَّهَ l-laha
18 وَرَسُولَهُۥ warasūlahu
19 لَا lā
20 يَلِتۡكُم yalit'kum
21 مِّنۡ min
22 أَعۡمَٰلِكُمۡ aʿmālikum
23 شَيۡـًٔاۚ shayan
24 إِنَّ inna
25 ٱللَّهَ l-laha
26 غَفُورٞ ghafūrun
27 رَّحِيمٌ raḥīmun