English wbw transliteration - 53:31

Word transliteration for 53:31

وَلِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ لِيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ أَسَٰٓـُٔواْ بِمَا عَمِلُواْ وَيَجۡزِيَ ٱلَّذِينَ أَحۡسَنُواْ بِٱلۡحُسۡنَى ٣١
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَلِلَّهِ walillahi
2 مَا mā
3 فِي fī
4 ٱلسَّمَٰوَٰتِ l-samāwāti
5 وَمَا wamā
6 فِي fī
7 ٱلۡأَرۡضِ l-arḍi
8 لِيَجۡزِيَ liyajziya
9 ٱلَّذِينَ alladhīna
10 أَسَٰٓـُٔواْ asāū
11 بِمَا bimā
12 عَمِلُواْ ʿamilū
13 وَيَجۡزِيَ wayajziya
14 ٱلَّذِينَ alladhīna
15 أَحۡسَنُواْ aḥsanū
16 بِٱلۡحُسۡنَى bil-ḥus'nā