English wbw transliteration - 4:1

Word transliteration for 4:1

يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱتَّقُواْ رَبَّكُمُ ٱلَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفۡسٖ وَٰحِدَةٖ وَخَلَقَ مِنۡهَا زَوۡجَهَا وَبَثَّ مِنۡهُمَا رِجَالٗا كَثِيرٗا وَنِسَآءٗۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ٱلَّذِي تَسَآءَلُونَ بِهِۦ وَٱلۡأَرۡحَامَۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَيۡكُمۡ رَقِيبٗا ١
Word# Text Uthmani Transliteration
1 يَٰٓأَيُّهَا yāayyuhā
2 ٱلنَّاسُ l-nāsu
3 ٱتَّقُواْ ittaqū
4 رَبَّكُمُ rabbakumu
5 ٱلَّذِي alladhī
6 خَلَقَكُم khalaqakum
7 مِّن min
8 نَّفۡسٖ nafsin
9 وَٰحِدَةٖ wāḥidatin
10 وَخَلَقَ wakhalaqa
11 مِنۡهَا min'hā
12 زَوۡجَهَا zawjahā
13 وَبَثَّ wabatha
14 مِنۡهُمَا min'humā
15 رِجَالٗا rijālan
16 كَثِيرٗا kathīran
17 وَنِسَآءٗۚ wanisāan
18 وَٱتَّقُواْ wa-ittaqū
19 ٱللَّهَ l-laha
20 ٱلَّذِي alladhī
21 تَسَآءَلُونَ tasāalūna
22 بِهِۦ bihi
23 وَٱلۡأَرۡحَامَۚ wal-arḥāma
24 إِنَّ inna
25 ٱللَّهَ l-laha
26 كَانَ kāna
27 عَلَيۡكُمۡ ʿalaykum
28 رَقِيبٗا raqīban