English wbw transliteration - 4:12

Word transliteration for 4:12

۞ وَلَكُمۡ نِصۡفُ مَا تَرَكَ أَزۡوَٰجُكُمۡ إِن لَّمۡ يَكُن لَّهُنَّ وَلَدٞۚ فَإِن كَانَ لَهُنَّ وَلَدٞ فَلَكُمُ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكۡنَۚ مِنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ يُوصِينَ بِهَآ أَوۡ دَيۡنٖۚ وَلَهُنَّ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكۡتُمۡ إِن لَّمۡ يَكُن لَّكُمۡ وَلَدٞۚ فَإِن كَانَ لَكُمۡ وَلَدٞ فَلَهُنَّ ٱلثُّمُنُ مِمَّا تَرَكۡتُمۚ مِّنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ تُوصُونَ بِهَآ أَوۡ دَيۡنٖۗ وَإِن كَانَ رَجُلٞ يُورَثُ كَلَٰلَةً أَوِ ٱمۡرَأَةٞ وَلَهُۥٓ أَخٌ أَوۡ أُخۡتٞ فَلِكُلِّ وَٰحِدٖ مِّنۡهُمَا ٱلسُّدُسُۚ فَإِن كَانُوٓاْ أَكۡثَرَ مِن ذَٰلِكَ فَهُمۡ شُرَكَآءُ فِي ٱلثُّلُثِۚ مِنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ يُوصَىٰ بِهَآ أَوۡ دَيۡنٍ غَيۡرَ مُضَآرّٖۚ وَصِيَّةٗ مِّنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَلِيمٞ ١٢
Word# Text Uthmani Transliteration
1 ۞ وَلَكُمۡ walakum
2 نِصۡفُ niṣ'fu
3 مَا mā
4 تَرَكَ taraka
5 أَزۡوَٰجُكُمۡ azwājukum
6 إِن in
7 لَّمۡ lam
8 يَكُن yakun
9 لَّهُنَّ lahunna
10 وَلَدٞۚ waladun
11 فَإِن fa-in
12 كَانَ kāna
13 لَهُنَّ lahunna
14 وَلَدٞ waladun
15 فَلَكُمُ falakumu
16 ٱلرُّبُعُ l-rubuʿu
17 مِمَّا mimmā
18 تَرَكۡنَۚ tarakna
19 مِنۢ min
20 بَعۡدِ baʿdi
21 وَصِيَّةٖ waṣiyyatin
22 يُوصِينَ yūṣīna
23 بِهَآ bihā
24 أَوۡ aw
25 دَيۡنٖۚ daynin
26 وَلَهُنَّ walahunna
27 ٱلرُّبُعُ l-rubuʿu
28 مِمَّا mimmā
29 تَرَكۡتُمۡ taraktum
30 إِن in
31 لَّمۡ lam
32 يَكُن yakun
33 لَّكُمۡ lakum
34 وَلَدٞۚ waladun
35 فَإِن fa-in
36 كَانَ kāna
37 لَكُمۡ lakum
38 وَلَدٞ waladun
39 فَلَهُنَّ falahunna
40 ٱلثُّمُنُ l-thumunu
41 مِمَّا mimmā
42 تَرَكۡتُمۚ taraktum
43 مِّنۢ min
44 بَعۡدِ baʿdi
45 وَصِيَّةٖ waṣiyyatin
46 تُوصُونَ tūṣūna
47 بِهَآ bihā
48 أَوۡ aw
49 دَيۡنٖۗ daynin
50 وَإِن wa-in
51 كَانَ kāna
52 رَجُلٞ rajulun
53 يُورَثُ yūrathu
54 كَلَٰلَةً kalālatan
55 أَوِ awi
56 ٱمۡرَأَةٞ im'ra-atun
57 وَلَهُۥٓ walahu
58 أَخٌ akhun
59 أَوۡ aw
60 أُخۡتٞ ukh'tun
61 فَلِكُلِّ falikulli
62 وَٰحِدٖ wāḥidin
63 مِّنۡهُمَا min'humā
64 ٱلسُّدُسُۚ l-sudusu
65 فَإِن fa-in
66 كَانُوٓاْ kānū
67 أَكۡثَرَ akthara
68 مِن min
69 ذَٰلِكَ dhālika
70 فَهُمۡ fahum
71 شُرَكَآءُ shurakāu
72 فِي fī
73 ٱلثُّلُثِۚ l-thuluthi
74 مِنۢ min
75 بَعۡدِ baʿdi
76 وَصِيَّةٖ waṣiyyatin
77 يُوصَىٰ yūṣā
78 بِهَآ bihā
79 أَوۡ aw
80 دَيۡنٍ daynin
81 غَيۡرَ ghayra
82 مُضَآرّٖۚ muḍārrin
83 وَصِيَّةٗ waṣiyyatan
84 مِّنَ mina
85 ٱللَّهِۗ l-lahi
86 وَٱللَّهُ wal-lahu
87 عَلِيمٌ ʿalīmun
88 حَلِيمٞ ḥalīmun