English wbw transliteration - 57:12

Word transliteration for 57:12

يَوۡمَ تَرَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ يَسۡعَىٰ نُورُهُم بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَبِأَيۡمَٰنِهِمۖ بُشۡرَىٰكُمُ ٱلۡيَوۡمَ جَنَّٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَاۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَوۡزُ ٱلۡعَظِيمُ ١٢
Word# Text Uthmani Transliteration
1 يَوۡمَ yawma
2 تَرَى tarā
3 ٱلۡمُؤۡمِنِينَ l-mu'minīna
4 وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ wal-mu'mināti
5 يَسۡعَىٰ yasʿā
6 نُورُهُم nūruhum
7 بَيۡنَ bayna
8 أَيۡدِيهِمۡ aydīhim
9 وَبِأَيۡمَٰنِهِمۖ wabi-aymānihim
10 بُشۡرَىٰكُمُ bush'rākumu
11 ٱلۡيَوۡمَ l-yawma
12 جَنَّٰتٞ jannātun
13 تَجۡرِي tajrī
14 مِن min
15 تَحۡتِهَا taḥtihā
16 ٱلۡأَنۡهَٰرُ l-anhāru
17 خَٰلِدِينَ khālidīna
18 فِيهَاۚ fīhā
19 ذَٰلِكَ dhālika
20 هُوَ huwa
21 ٱلۡفَوۡزُ l-fawzu
22 ٱلۡعَظِيمُ l-ʿaẓīmu