Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | يَٰٓأَيُّهَا | yāayyuhā |
| 2 | ٱلَّذِينَ | alladhīna |
| 3 | ءَامَنُوٓاْ | āmanū |
| 4 | إِذَا | idhā |
| 5 | قِيلَ | qīla |
| 6 | لَكُمۡ | lakum |
| 7 | تَفَسَّحُواْ | tafassaḥū |
| 8 | فِي | fī |
| 9 | ٱلۡمَجَٰلِسِ | l-majālisi |
| 10 | فَٱفۡسَحُواْ | fa-if'saḥū |
| 11 | يَفۡسَحِ | yafsaḥi |
| 12 | ٱللَّهُ | l-lahu |
| 13 | لَكُمۡۖ | lakum |
| 14 | وَإِذَا | wa-idhā |
| 15 | قِيلَ | qīla |
| 16 | ٱنشُزُواْ | unshuzū |
| 17 | فَٱنشُزُواْ | fa-unshuzū |
| 18 | يَرۡفَعِ | yarfaʿi |
| 19 | ٱللَّهُ | l-lahu |
| 20 | ٱلَّذِينَ | alladhīna |
| 21 | ءَامَنُواْ | āmanū |
| 22 | مِنكُمۡ | minkum |
| 23 | وَٱلَّذِينَ | wa-alladhīna |
| 24 | أُوتُواْ | ūtū |
| 25 | ٱلۡعِلۡمَ | l-ʿil'ma |
| 26 | دَرَجَٰتٖۚ | darajātin |
| 27 | وَٱللَّهُ | wal-lahu |
| 28 | بِمَا | bimā |
| 29 | تَعۡمَلُونَ | taʿmalūna |
| 30 | خَبِيرٞ | khabīrun |