Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | لَّا | lā |
| 2 | تَجِدُ | tajidu |
| 3 | قَوۡمٗا | qawman |
| 4 | يُؤۡمِنُونَ | yu'minūna |
| 5 | بِٱللَّهِ | bil-lahi |
| 6 | وَٱلۡيَوۡمِ | wal-yawmi |
| 7 | ٱلۡأٓخِرِ | l-ākhiri |
| 8 | يُوَآدُّونَ | yuwāddūna |
| 9 | مَنۡ | man |
| 10 | حَآدَّ | ḥādda |
| 11 | ٱللَّهَ | l-laha |
| 12 | وَرَسُولَهُۥ | warasūlahu |
| 13 | وَلَوۡ | walaw |
| 14 | كَانُوٓاْ | kānū |
| 15 | ءَابَآءَهُمۡ | ābāahum |
| 16 | أَوۡ | aw |
| 17 | أَبۡنَآءَهُمۡ | abnāahum |
| 18 | أَوۡ | aw |
| 19 | إِخۡوَٰنَهُمۡ | ikh'wānahum |
| 20 | أَوۡ | aw |
| 21 | عَشِيرَتَهُمۡۚ | ʿashīratahum |
| 22 | أُوْلَٰٓئِكَ | ulāika |
| 23 | كَتَبَ | kataba |
| 24 | فِي | fī |
| 25 | قُلُوبِهِمُ | qulūbihimu |
| 26 | ٱلۡإِيمَٰنَ | l-īmāna |
| 27 | وَأَيَّدَهُم | wa-ayyadahum |
| 28 | بِرُوحٖ | birūḥin |
| 29 | مِّنۡهُۖ | min'hu |
| 30 | وَيُدۡخِلُهُمۡ | wayud'khiluhum |
| 31 | جَنَّٰتٖ | jannātin |
| 32 | تَجۡرِي | tajrī |
| 33 | مِن | min |
| 34 | تَحۡتِهَا | taḥtihā |
| 35 | ٱلۡأَنۡهَٰرُ | l-anhāru |
| 36 | خَٰلِدِينَ | khālidīna |
| 37 | فِيهَاۚ | fīhā |
| 38 | رَضِيَ | raḍiya |
| 39 | ٱللَّهُ | l-lahu |
| 40 | عَنۡهُمۡ | ʿanhum |
| 41 | وَرَضُواْ | waraḍū |
| 42 | عَنۡهُۚ | ʿanhu |
| 43 | أُوْلَٰٓئِكَ | ulāika |
| 44 | حِزۡبُ | ḥiz'bu |
| 45 | ٱللَّهِۚ | l-lahi |
| 46 | أَلَآ | alā |
| 47 | إِنَّ | inna |
| 48 | حِزۡبَ | ḥiz'ba |
| 49 | ٱللَّهِ | l-lahi |
| 50 | هُمُ | humu |
| 51 | ٱلۡمُفۡلِحُونَ | l-muf'liḥūna |