Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 59:2

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 59:2

هُوَ ٱلَّذِيٓ أَخۡرَجَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ مِن دِيَٰرِهِمۡ لِأَوَّلِ ٱلۡحَشۡرِۚ مَا ظَنَنتُمۡ أَن يَخۡرُجُواْۖ وَظَنُّوٓاْ أَنَّهُم مَّانِعَتُهُمۡ حُصُونُهُم مِّنَ ٱللَّهِ فَأَتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِنۡ حَيۡثُ لَمۡ يَحۡتَسِبُواْۖ وَقَذَفَ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلرُّعۡبَۚ يُخۡرِبُونَ بُيُوتَهُم بِأَيۡدِيهِمۡ وَأَيۡدِي ٱلۡمُؤۡمِنِينَ فَٱعۡتَبِرُواْ يَٰٓأُوْلِي ٱلۡأَبۡصَٰرِ ٢
Word# Text Uthmani Transliteration
1 هُوَ huwa
2 ٱلَّذِيٓ alladhī
3 أَخۡرَجَ akhraja
4 ٱلَّذِينَ alladhīna
5 كَفَرُواْ kafarū
6 مِنۡ min
7 أَهۡلِ ahli
8 ٱلۡكِتَٰبِ l-kitābi
9 مِن min
10 دِيَٰرِهِمۡ diyārihim
11 لِأَوَّلِ li-awwali
12 ٱلۡحَشۡرِۚ l-ḥashri
13 مَا mā
14 ظَنَنتُمۡ ẓanantum
15 أَن an
16 يَخۡرُجُواْۖ yakhrujū
17 وَظَنُّوٓاْ waẓannū
18 أَنَّهُم annahum
19 مَّانِعَتُهُمۡ māniʿatuhum
20 حُصُونُهُم ḥuṣūnuhum
21 مِّنَ mina
22 ٱللَّهِ l-lahi
23 فَأَتَىٰهُمُ fa-atāhumu
24 ٱللَّهُ l-lahu
25 مِنۡ min
26 حَيۡثُ ḥaythu
27 لَمۡ lam
28 يَحۡتَسِبُواْۖ yaḥtasibū
29 وَقَذَفَ waqadhafa
30 فِي fī
31 قُلُوبِهِمُ qulūbihimu
32 ٱلرُّعۡبَۚ l-ruʿ'ba
33 يُخۡرِبُونَ yukh'ribūna
34 بُيُوتَهُم buyūtahum
35 بِأَيۡدِيهِمۡ bi-aydīhim
36 وَأَيۡدِي wa-aydī
37 ٱلۡمُؤۡمِنِينَ l-mu'minīna
38 فَٱعۡتَبِرُواْ fa-iʿ'tabirū
39 يَٰٓأُوْلِي yāulī
40 ٱلۡأَبۡصَٰرِ l-abṣāri