Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 59:7

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 59:7

مَّآ أَفَآءَ ٱللَّهُ عَلَىٰ رَسُولِهِۦ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡقُرَىٰ فَلِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ وَلِذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِ كَيۡ لَا يَكُونَ دُولَةَۢ بَيۡنَ ٱلۡأَغۡنِيَآءِ مِنكُمۡۚ وَمَآ ءَاتَىٰكُمُ ٱلرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَىٰكُمۡ عَنۡهُ فَٱنتَهُواْۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۖ إِنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ ٧
Word# Text Uthmani Transliteration
1 مَّآ mā
2 أَفَآءَ afāa
3 ٱللَّهُ l-lahu
4 عَلَىٰ ʿalā
5 رَسُولِهِۦ rasūlihi
6 مِنۡ min
7 أَهۡلِ ahli
8 ٱلۡقُرَىٰ l-qurā
9 فَلِلَّهِ falillahi
10 وَلِلرَّسُولِ walilrrasūli
11 وَلِذِي walidhī
12 ٱلۡقُرۡبَىٰ l-qur'bā
13 وَٱلۡيَتَٰمَىٰ wal-yatāmā
14 وَٱلۡمَسَٰكِينِ wal-masākīni
15 وَٱبۡنِ wa-ib'ni
16 ٱلسَّبِيلِ l-sabīli
17 كَيۡ kay
18 لَا lā
19 يَكُونَ yakūna
20 دُولَةَۢ dūlatan
21 بَيۡنَ bayna
22 ٱلۡأَغۡنِيَآءِ l-aghniyāi
23 مِنكُمۡۚ minkum
24 وَمَآ wamā
25 ءَاتَىٰكُمُ ātākumu
26 ٱلرَّسُولُ l-rasūlu
27 فَخُذُوهُ fakhudhūhu
28 وَمَا wamā
29 نَهَىٰكُمۡ nahākum
30 عَنۡهُ ʿanhu
31 فَٱنتَهُواْۚ fa-intahū
32 وَٱتَّقُواْ wa-ittaqū
33 ٱللَّهَۖ l-laha
34 إِنَّ inna
35 ٱللَّهَ l-laha
36 شَدِيدُ shadīdu
37 ٱلۡعِقَابِ l-ʿiqābi