Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | وَإِذۡ | wa-idh |
| 2 | قَالَ | qāla |
| 3 | عِيسَى | ʿīsā |
| 4 | ٱبۡنُ | ub'nu |
| 5 | مَرۡيَمَ | maryama |
| 6 | يَٰبَنِيٓ | yābanī |
| 7 | إِسۡرَٰٓءِيلَ | is'rāīla |
| 8 | إِنِّي | innī |
| 9 | رَسُولُ | rasūlu |
| 10 | ٱللَّهِ | l-lahi |
| 11 | إِلَيۡكُم | ilaykum |
| 12 | مُّصَدِّقٗا | muṣaddiqan |
| 13 | لِّمَا | limā |
| 14 | بَيۡنَ | bayna |
| 15 | يَدَيَّ | yadayya |
| 16 | مِنَ | mina |
| 17 | ٱلتَّوۡرَىٰةِ | l-tawrāti |
| 18 | وَمُبَشِّرَۢا | wamubashiran |
| 19 | بِرَسُولٖ | birasūlin |
| 20 | يَأۡتِي | yatī |
| 21 | مِنۢ | min |
| 22 | بَعۡدِي | baʿdī |
| 23 | ٱسۡمُهُۥٓ | us'muhu |
| 24 | أَحۡمَدُۖ | aḥmadu |
| 25 | فَلَمَّا | falammā |
| 26 | جَآءَهُم | jāahum |
| 27 | بِٱلۡبَيِّنَٰتِ | bil-bayināti |
| 28 | قَالُواْ | qālū |
| 29 | هَٰذَا | hādhā |
| 30 | سِحۡرٞ | siḥ'run |
| 31 | مُّبِينٞ | mubīnun |