Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | ۞ وَإِذَا | wa-idhā |
| 2 | رَأَيۡتَهُمۡ | ra-aytahum |
| 3 | تُعۡجِبُكَ | tuʿ'jibuka |
| 4 | أَجۡسَامُهُمۡۖ | ajsāmuhum |
| 5 | وَإِن | wa-in |
| 6 | يَقُولُواْ | yaqūlū |
| 7 | تَسۡمَعۡ | tasmaʿ |
| 8 | لِقَوۡلِهِمۡۖ | liqawlihim |
| 9 | كَأَنَّهُمۡ | ka-annahum |
| 10 | خُشُبٞ | khushubun |
| 11 | مُّسَنَّدَةٞۖ | musannadatun |
| 12 | يَحۡسَبُونَ | yaḥsabūna |
| 13 | كُلَّ | kulla |
| 14 | صَيۡحَةٍ | ṣayḥatin |
| 15 | عَلَيۡهِمۡۚ | ʿalayhim |
| 16 | هُمُ | humu |
| 17 | ٱلۡعَدُوُّ | l-ʿaduwu |
| 18 | فَٱحۡذَرۡهُمۡۚ | fa-iḥ'dharhum |
| 19 | قَٰتَلَهُمُ | qātalahumu |
| 20 | ٱللَّهُۖ | l-lahu |
| 21 | أَنَّىٰ | annā |
| 22 | يُؤۡفَكُونَ | yu'fakūna |