Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 65:2

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 65:2

فَإِذَا بَلَغۡنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمۡسِكُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٍ أَوۡ فَارِقُوهُنَّ بِمَعۡرُوفٖ وَأَشۡهِدُواْ ذَوَيۡ عَدۡلٖ مِّنكُمۡ وَأَقِيمُواْ ٱلشَّهَٰدَةَ لِلَّهِۚ ذَٰلِكُمۡ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ وَمَن يَتَّقِ ٱللَّهَ يَجۡعَل لَّهُۥ مَخۡرَجٗا ٢
Word# Text Uthmani Transliteration
1 فَإِذَا fa-idhā
2 بَلَغۡنَ balaghna
3 أَجَلَهُنَّ ajalahunna
4 فَأَمۡسِكُوهُنَّ fa-amsikūhunna
5 بِمَعۡرُوفٍ bimaʿrūfin
6 أَوۡ aw
7 فَارِقُوهُنَّ fāriqūhunna
8 بِمَعۡرُوفٖ bimaʿrūfin
9 وَأَشۡهِدُواْ wa-ashhidū
10 ذَوَيۡ dhaway
11 عَدۡلٖ ʿadlin
12 مِّنكُمۡ minkum
13 وَأَقِيمُواْ wa-aqīmū
14 ٱلشَّهَٰدَةَ l-shahādata
15 لِلَّهِۚ lillahi
16 ذَٰلِكُمۡ dhālikum
17 يُوعَظُ yūʿaẓu
18 بِهِۦ bihi
19 مَن man
20 كَانَ kāna
21 يُؤۡمِنُ yu'minu
22 بِٱللَّهِ bil-lahi
23 وَٱلۡيَوۡمِ wal-yawmi
24 ٱلۡأٓخِرِۚ l-ākhiri
25 وَمَن waman
26 يَتَّقِ yattaqi
27 ٱللَّهَ l-laha
28 يَجۡعَل yajʿal
29 لَّهُۥ lahu
30 مَخۡرَجٗا makhrajan