Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | يَٰٓأَيُّهَا | yāayyuhā |
| 2 | ٱلَّذِينَ | alladhīna |
| 3 | ءَامَنُواْ | āmanū |
| 4 | تُوبُوٓاْ | tūbū |
| 5 | إِلَى | ilā |
| 6 | ٱللَّهِ | l-lahi |
| 7 | تَوۡبَةٗ | tawbatan |
| 8 | نَّصُوحًا | naṣūḥan |
| 9 | عَسَىٰ | ʿasā |
| 10 | رَبُّكُمۡ | rabbukum |
| 11 | أَن | an |
| 12 | يُكَفِّرَ | yukaffira |
| 13 | عَنكُمۡ | ʿankum |
| 14 | سَيِّـَٔاتِكُمۡ | sayyiātikum |
| 15 | وَيُدۡخِلَكُمۡ | wayud'khilakum |
| 16 | جَنَّٰتٖ | jannātin |
| 17 | تَجۡرِي | tajrī |
| 18 | مِن | min |
| 19 | تَحۡتِهَا | taḥtihā |
| 20 | ٱلۡأَنۡهَٰرُ | l-anhāru |
| 21 | يَوۡمَ | yawma |
| 22 | لَا | lā |
| 23 | يُخۡزِي | yukh'zī |
| 24 | ٱللَّهُ | l-lahu |
| 25 | ٱلنَّبِيَّ | l-nabiya |
| 26 | وَٱلَّذِينَ | wa-alladhīna |
| 27 | ءَامَنُواْ | āmanū |
| 28 | مَعَهُۥۖ | maʿahu |
| 29 | نُورُهُمۡ | nūruhum |
| 30 | يَسۡعَىٰ | yasʿā |
| 31 | بَيۡنَ | bayna |
| 32 | أَيۡدِيهِمۡ | aydīhim |
| 33 | وَبِأَيۡمَٰنِهِمۡ | wabi-aymānihim |
| 34 | يَقُولُونَ | yaqūlūna |
| 35 | رَبَّنَآ | rabbanā |
| 36 | أَتۡمِمۡ | atmim |
| 37 | لَنَا | lanā |
| 38 | نُورَنَا | nūranā |
| 39 | وَٱغۡفِرۡ | wa-igh'fir |
| 40 | لَنَآۖ | lanā |
| 41 | إِنَّكَ | innaka |
| 42 | عَلَىٰ | ʿalā |
| 43 | كُلِّ | kulli |
| 44 | شَيۡءٖ | shayin |
| 45 | قَدِيرٞ | qadīrun |