Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 4:59

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 4:59

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَ وَأُوْلِي ٱلۡأَمۡرِ مِنكُمۡۖ فَإِن تَنَٰزَعۡتُمۡ فِي شَيۡءٖ فَرُدُّوهُ إِلَى ٱللَّهِ وَٱلرَّسُولِ إِن كُنتُمۡ تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِۚ ذَٰلِكَ خَيۡرٞ وَأَحۡسَنُ تَأۡوِيلًا ٥٩
Word# Text Uthmani Transliteration
1 يَٰٓأَيُّهَا yāayyuhā
2 ٱلَّذِينَ alladhīna
3 ءَامَنُوٓاْ āmanū
4 أَطِيعُواْ aṭīʿū
5 ٱللَّهَ l-laha
6 وَأَطِيعُواْ wa-aṭīʿū
7 ٱلرَّسُولَ l-rasūla
8 وَأُوْلِي wa-ulī
9 ٱلۡأَمۡرِ l-amri
10 مِنكُمۡۖ minkum
11 فَإِن fa-in
12 تَنَٰزَعۡتُمۡ tanāzaʿtum
13 فِي fī
14 شَيۡءٖ shayin
15 فَرُدُّوهُ faruddūhu
16 إِلَى ilā
17 ٱللَّهِ l-lahi
18 وَٱلرَّسُولِ wal-rasūli
19 إِن in
20 كُنتُمۡ kuntum
21 تُؤۡمِنُونَ tu'minūna
22 بِٱللَّهِ bil-lahi
23 وَٱلۡيَوۡمِ wal-yawmi
24 ٱلۡأٓخِرِۚ l-ākhiri
25 ذَٰلِكَ dhālika
26 خَيۡرٞ khayrun
27 وَأَحۡسَنُ wa-aḥsanu
28 تَأۡوِيلًا tawīlan