English wbw transliteration - 4:85

Word transliteration for 4:85

مَّن يَشۡفَعۡ شَفَٰعَةً حَسَنَةٗ يَكُن لَّهُۥ نَصِيبٞ مِّنۡهَاۖ وَمَن يَشۡفَعۡ شَفَٰعَةٗ سَيِّئَةٗ يَكُن لَّهُۥ كِفۡلٞ مِّنۡهَاۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ مُّقِيتٗا ٨٥
Word# Text Uthmani Transliteration
1 مَّن man
2 يَشۡفَعۡ yashfaʿ
3 شَفَٰعَةً shafāʿatan
4 حَسَنَةٗ ḥasanatan
5 يَكُن yakun
6 لَّهُۥ lahu
7 نَصِيبٞ naṣībun
8 مِّنۡهَاۖ min'hā
9 وَمَن waman
10 يَشۡفَعۡ yashfaʿ
11 شَفَٰعَةٗ shafāʿatan
12 سَيِّئَةٗ sayyi-atan
13 يَكُن yakun
14 لَّهُۥ lahu
15 كِفۡلٞ kif'lun
16 مِّنۡهَاۗ min'hā
17 وَكَانَ wakāna
18 ٱللَّهُ l-lahu
19 عَلَىٰ ʿalā
20 كُلِّ kulli
21 شَيۡءٖ shayin
22 مُّقِيتٗا muqītan