Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | وَإِذۡ | wa-idh |
| 2 | قَالَ | qāla |
| 3 | مُوسَىٰ | mūsā |
| 4 | لِقَوۡمِهِۦ | liqawmihi |
| 5 | يَٰقَوۡمِ | yāqawmi |
| 6 | إِنَّكُمۡ | innakum |
| 7 | ظَلَمۡتُمۡ | ẓalamtum |
| 8 | أَنفُسَكُم | anfusakum |
| 9 | بِٱتِّخَاذِكُمُ | bi-ittikhādhikumu |
| 10 | ٱلۡعِجۡلَ | l-ʿij'la |
| 11 | فَتُوبُوٓاْ | fatūbū |
| 12 | إِلَىٰ | ilā |
| 13 | بَارِئِكُمۡ | bāri-ikum |
| 14 | فَٱقۡتُلُوٓاْ | fa-uq'tulū |
| 15 | أَنفُسَكُمۡ | anfusakum |
| 16 | ذَٰلِكُمۡ | dhālikum |
| 17 | خَيۡرٞ | khayrun |
| 18 | لَّكُمۡ | lakum |
| 19 | عِندَ | ʿinda |
| 20 | بَارِئِكُمۡ | bāri-ikum |
| 21 | فَتَابَ | fatāba |
| 22 | عَلَيۡكُمۡۚ | ʿalaykum |
| 23 | إِنَّهُۥ | innahu |
| 24 | هُوَ | huwa |
| 25 | ٱلتَّوَّابُ | l-tawābu |
| 26 | ٱلرَّحِيمُ | l-raḥīmu |