Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 5:42

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 5:42

سَمَّٰعُونَ لِلۡكَذِبِ أَكَّٰلُونَ لِلسُّحۡتِۚ فَإِن جَآءُوكَ فَٱحۡكُم بَيۡنَهُمۡ أَوۡ أَعۡرِضۡ عَنۡهُمۡۖ وَإِن تُعۡرِضۡ عَنۡهُمۡ فَلَن يَضُرُّوكَ شَيۡـٔٗاۖ وَإِنۡ حَكَمۡتَ فَٱحۡكُم بَيۡنَهُم بِٱلۡقِسۡطِۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُقۡسِطِينَ ٤٢
Word# Text Uthmani Transliteration
1 سَمَّٰعُونَ sammāʿūna
2 لِلۡكَذِبِ lil'kadhibi
3 أَكَّٰلُونَ akkālūna
4 لِلسُّحۡتِۚ lilssuḥ'ti
5 فَإِن fa-in
6 جَآءُوكَ jāūka
7 فَٱحۡكُم fa-uḥ'kum
8 بَيۡنَهُمۡ baynahum
9 أَوۡ aw
10 أَعۡرِضۡ aʿriḍ
11 عَنۡهُمۡۖ ʿanhum
12 وَإِن wa-in
13 تُعۡرِضۡ tuʿ'riḍ
14 عَنۡهُمۡ ʿanhum
15 فَلَن falan
16 يَضُرُّوكَ yaḍurrūka
17 شَيۡـٔٗاۖ shayan
18 وَإِنۡ wa-in
19 حَكَمۡتَ ḥakamta
20 فَٱحۡكُم fa-uḥ'kum
21 بَيۡنَهُم baynahum
22 بِٱلۡقِسۡطِۚ bil-qis'ṭi
23 إِنَّ inna
24 ٱللَّهَ l-laha
25 يُحِبُّ yuḥibbu
26 ٱلۡمُقۡسِطِينَ l-muq'siṭīna