Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | وَكَتَبۡنَا | wakatabnā |
| 2 | عَلَيۡهِمۡ | ʿalayhim |
| 3 | فِيهَآ | fīhā |
| 4 | أَنَّ | anna |
| 5 | ٱلنَّفۡسَ | l-nafsa |
| 6 | بِٱلنَّفۡسِ | bil-nafsi |
| 7 | وَٱلۡعَيۡنَ | wal-ʿayna |
| 8 | بِٱلۡعَيۡنِ | bil-ʿayni |
| 9 | وَٱلۡأَنفَ | wal-anfa |
| 10 | بِٱلۡأَنفِ | bil-anfi |
| 11 | وَٱلۡأُذُنَ | wal-udhuna |
| 12 | بِٱلۡأُذُنِ | bil-udhuni |
| 13 | وَٱلسِّنَّ | wal-sina |
| 14 | بِٱلسِّنِّ | bil-sini |
| 15 | وَٱلۡجُرُوحَ | wal-jurūḥa |
| 16 | قِصَاصٞۚ | qiṣāṣun |
| 17 | فَمَن | faman |
| 18 | تَصَدَّقَ | taṣaddaqa |
| 19 | بِهِۦ | bihi |
| 20 | فَهُوَ | fahuwa |
| 21 | كَفَّارَةٞ | kaffāratun |
| 22 | لَّهُۥۚ | lahu |
| 23 | وَمَن | waman |
| 24 | لَّمۡ | lam |
| 25 | يَحۡكُم | yaḥkum |
| 26 | بِمَآ | bimā |
| 27 | أَنزَلَ | anzala |
| 28 | ٱللَّهُ | l-lahu |
| 29 | فَأُوْلَٰٓئِكَ | fa-ulāika |
| 30 | هُمُ | humu |
| 31 | ٱلظَّٰلِمُونَ | l-ẓālimūna |