Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 5:68

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 5:68

قُلۡ يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لَسۡتُمۡ عَلَىٰ شَيۡءٍ حَتَّىٰ تُقِيمُواْ ٱلتَّوۡرَىٰةَ وَٱلۡإِنجِيلَ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكُم مِّن رَّبِّكُمۡۗ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرٗا مِّنۡهُم مَّآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَ طُغۡيَٰنٗا وَكُفۡرٗاۖ فَلَا تَأۡسَ عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ ٦٨
Word# Text Uthmani Transliteration
1 قُلۡ qul
2 يَٰٓأَهۡلَ yāahla
3 ٱلۡكِتَٰبِ l-kitābi
4 لَسۡتُمۡ lastum
5 عَلَىٰ ʿalā
6 شَيۡءٍ shayin
7 حَتَّىٰ ḥattā
8 تُقِيمُواْ tuqīmū
9 ٱلتَّوۡرَىٰةَ l-tawrāta
10 وَٱلۡإِنجِيلَ wal-injīla
11 وَمَآ wamā
12 أُنزِلَ unzila
13 إِلَيۡكُم ilaykum
14 مِّن min
15 رَّبِّكُمۡۗ rabbikum
16 وَلَيَزِيدَنَّ walayazīdanna
17 كَثِيرٗا kathīran
18 مِّنۡهُم min'hum
19 مَّآ mā
20 أُنزِلَ unzila
21 إِلَيۡكَ ilayka
22 مِن min
23 رَّبِّكَ rabbika
24 طُغۡيَٰنٗا ṭugh'yānan
25 وَكُفۡرٗاۖ wakuf'ran
26 فَلَا falā
27 تَأۡسَ tasa
28 عَلَى ʿalā
29 ٱلۡقَوۡمِ l-qawmi
30 ٱلۡكَٰفِرِينَ l-kāfirīna