Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | لَقَدۡ | laqad |
| 2 | كَفَرَ | kafara |
| 3 | ٱلَّذِينَ | alladhīna |
| 4 | قَالُوٓاْ | qālū |
| 5 | إِنَّ | inna |
| 6 | ٱللَّهَ | l-laha |
| 7 | هُوَ | huwa |
| 8 | ٱلۡمَسِيحُ | l-masīḥu |
| 9 | ٱبۡنُ | ub'nu |
| 10 | مَرۡيَمَۖ | maryama |
| 11 | وَقَالَ | waqāla |
| 12 | ٱلۡمَسِيحُ | l-masīḥu |
| 13 | يَٰبَنِيٓ | yābanī |
| 14 | إِسۡرَٰٓءِيلَ | is'rāīla |
| 15 | ٱعۡبُدُواْ | uʿ'budū |
| 16 | ٱللَّهَ | l-laha |
| 17 | رَبِّي | rabbī |
| 18 | وَرَبَّكُمۡۖ | warabbakum |
| 19 | إِنَّهُۥ | innahu |
| 20 | مَن | man |
| 21 | يُشۡرِكۡ | yush'rik |
| 22 | بِٱللَّهِ | bil-lahi |
| 23 | فَقَدۡ | faqad |
| 24 | حَرَّمَ | ḥarrama |
| 25 | ٱللَّهُ | l-lahu |
| 26 | عَلَيۡهِ | ʿalayhi |
| 27 | ٱلۡجَنَّةَ | l-janata |
| 28 | وَمَأۡوَىٰهُ | wamawāhu |
| 29 | ٱلنَّارُۖ | l-nāru |
| 30 | وَمَا | wamā |
| 31 | لِلظَّٰلِمِينَ | lilẓẓālimīna |
| 32 | مِنۡ | min |
| 33 | أَنصَارٖ | anṣārin |