Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | مَا | mā |
| 2 | قُلۡتُ | qul'tu |
| 3 | لَهُمۡ | lahum |
| 4 | إِلَّا | illā |
| 5 | مَآ | mā |
| 6 | أَمَرۡتَنِي | amartanī |
| 7 | بِهِۦٓ | bihi |
| 8 | أَنِ | ani |
| 9 | ٱعۡبُدُواْ | uʿ'budū |
| 10 | ٱللَّهَ | l-laha |
| 11 | رَبِّي | rabbī |
| 12 | وَرَبَّكُمۡۚ | warabbakum |
| 13 | وَكُنتُ | wakuntu |
| 14 | عَلَيۡهِمۡ | ʿalayhim |
| 15 | شَهِيدٗا | shahīdan |
| 16 | مَّا | mā |
| 17 | دُمۡتُ | dum'tu |
| 18 | فِيهِمۡۖ | fīhim |
| 19 | فَلَمَّا | falammā |
| 20 | تَوَفَّيۡتَنِي | tawaffaytanī |
| 21 | كُنتَ | kunta |
| 22 | أَنتَ | anta |
| 23 | ٱلرَّقِيبَ | l-raqība |
| 24 | عَلَيۡهِمۡۚ | ʿalayhim |
| 25 | وَأَنتَ | wa-anta |
| 26 | عَلَىٰ | ʿalā |
| 27 | كُلِّ | kulli |
| 28 | شَيۡءٖ | shayin |
| 29 | شَهِيدٌ | shahīdun |