Resources Tools Docs FAQ CMS

English wbw transliteration - 2:74

i Help Previous ayahNext ayah

Word transliteration for 2:74

ثُمَّ قَسَتۡ قُلُوبُكُم مِّنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ فَهِيَ كَٱلۡحِجَارَةِ أَوۡ أَشَدُّ قَسۡوَةٗۚ وَإِنَّ مِنَ ٱلۡحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنۡهُ ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ وَإِنَّ مِنۡهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخۡرُجُ مِنۡهُ ٱلۡمَآءُۚ وَإِنَّ مِنۡهَا لَمَا يَهۡبِطُ مِنۡ خَشۡيَةِ ٱللَّهِۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُونَ ٧٤
Word# Text Uthmani Transliteration
1 ثُمَّ thumma
2 قَسَتۡ qasat
3 قُلُوبُكُم qulūbukum
4 مِّنۢ min
5 بَعۡدِ baʿdi
6 ذَٰلِكَ dhālika
7 فَهِيَ fahiya
8 كَٱلۡحِجَارَةِ kal-ḥijārati
9 أَوۡ aw
10 أَشَدُّ ashaddu
11 قَسۡوَةٗۚ qaswatan
12 وَإِنَّ wa-inna
13 مِنَ mina
14 ٱلۡحِجَارَةِ l-ḥijārati
15 لَمَا lamā
16 يَتَفَجَّرُ yatafajjaru
17 مِنۡهُ min'hu
18 ٱلۡأَنۡهَٰرُۚ l-anhāru
19 وَإِنَّ wa-inna
20 مِنۡهَا min'hā
21 لَمَا lamā
22 يَشَّقَّقُ yashaqqaqu
23 فَيَخۡرُجُ fayakhruju
24 مِنۡهُ min'hu
25 ٱلۡمَآءُۚ l-māu
26 وَإِنَّ wa-inna
27 مِنۡهَا min'hā
28 لَمَا lamā
29 يَهۡبِطُ yahbiṭu
30 مِنۡ min
31 خَشۡيَةِ khashyati
32 ٱللَّهِۗ l-lahi
33 وَمَا wamā
34 ٱللَّهُ l-lahu
35 بِغَٰفِلٍ bighāfilin
36 عَمَّا ʿammā
37 تَعۡمَلُونَ taʿmalūna