English wbw transliteration - 6:25

Word transliteration for 6:25

وَمِنۡهُم مَّن يَسۡتَمِعُ إِلَيۡكَۖ وَجَعَلۡنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ أَكِنَّةً أَن يَفۡقَهُوهُ وَفِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَقۡرٗاۚ وَإِن يَرَوۡاْ كُلَّ ءَايَةٖ لَّا يُؤۡمِنُواْ بِهَاۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوكَ يُجَٰدِلُونَكَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ ٢٥
Word# Text Uthmani Transliteration
1 وَمِنۡهُم wamin'hum
2 مَّن man
3 يَسۡتَمِعُ yastamiʿu
4 إِلَيۡكَۖ ilayka
5 وَجَعَلۡنَا wajaʿalnā
6 عَلَىٰ ʿalā
7 قُلُوبِهِمۡ qulūbihim
8 أَكِنَّةً akinnatan
9 أَن an
10 يَفۡقَهُوهُ yafqahūhu
11 وَفِيٓ wafī
12 ءَاذَانِهِمۡ ādhānihim
13 وَقۡرٗاۚ waqran
14 وَإِن wa-in
15 يَرَوۡاْ yaraw
16 كُلَّ kulla
17 ءَايَةٖ āyatin
18 لَّا lā
19 يُؤۡمِنُواْ yu'minū
20 بِهَاۖ bihā
21 حَتَّىٰٓ ḥattā
22 إِذَا idhā
23 جَآءُوكَ jāūka
24 يُجَٰدِلُونَكَ yujādilūnaka
25 يَقُولُ yaqūlu
26 ٱلَّذِينَ alladhīna
27 كَفَرُوٓاْ kafarū
28 إِنۡ in
29 هَٰذَآ hādhā
30 إِلَّآ illā
31 أَسَٰطِيرُ asāṭīru
32 ٱلۡأَوَّلِينَ l-awalīna