Welcome to the Word Transliteration Tool!
The Word Transliteration Tool allows users to review and suggest improvements to the transliteration of each word of the Quran.
If you'd like to contribute to improving the English wbw transliteration, simply click the link below to send a request to the admin. Once approved, you'll be able to start suggesting the fixes to this transliteration.
| Word# | Text Uthmani | Transliteration |
|---|---|---|
| 1 | قَدۡ | qad |
| 2 | خَسِرَ | khasira |
| 3 | ٱلَّذِينَ | alladhīna |
| 4 | كَذَّبُواْ | kadhabū |
| 5 | بِلِقَآءِ | biliqāi |
| 6 | ٱللَّهِۖ | l-lahi |
| 7 | حَتَّىٰٓ | ḥattā |
| 8 | إِذَا | idhā |
| 9 | جَآءَتۡهُمُ | jāathumu |
| 10 | ٱلسَّاعَةُ | l-sāʿatu |
| 11 | بَغۡتَةٗ | baghtatan |
| 12 | قَالُواْ | qālū |
| 13 | يَٰحَسۡرَتَنَا | yāḥasratanā |
| 14 | عَلَىٰ | ʿalā |
| 15 | مَا | mā |
| 16 | فَرَّطۡنَا | farraṭnā |
| 17 | فِيهَا | fīhā |
| 18 | وَهُمۡ | wahum |
| 19 | يَحۡمِلُونَ | yaḥmilūna |
| 20 | أَوۡزَارَهُمۡ | awzārahum |
| 21 | عَلَىٰ | ʿalā |
| 22 | ظُهُورِهِمۡۚ | ẓuhūrihim |
| 23 | أَلَا | alā |
| 24 | سَآءَ | sāa |
| 25 | مَا | mā |
| 26 | يَزِرُونَ | yazirūna |